Glossario dei termini giapponese comunemente usati in karate
Le tre parole in grassetto sono i tre diversi livelli di attacco.
Parola giapponese | Traduzione in Italiano |
Age | levare alto. |
Atemi | Scioperi |
Barai | Spazzata |
Chūdan | Medio livello (addome) |
Dan | livello di rango per una cintura nera |
Dachi/Tachi | posizione |
Dōjō | luogo dove si pratica il karate |
Enpi (ou Hiji) | Gomito |
Gedan | Basso (gambe) |
Geri/Keri | attacco della gamba (calci) |
Gyaku | fronte, di fronte |
Haitō | bordo interno della mano (lato del pollice) |
Hajime | inizia! |
Hara | Stomaco |
Hiza | ginocchio |
Jōdan | Alto livello (viso) |
Karate | Mano Vuota |
Kansetsu Geri | Calcio fragile (effettuati alle ginocchia) |
Kime | decisivo "decisione finale", si |
Kyū | classe, prima di rango dan |
Mae Geri | Calcio frontale |
Mawashi Geri | calcio circolare |
Morote | e due mani |
Nukite | mano a lancia. |
Oi Tsuki | Pugno che prosegue |
Rei | Ciao |
Ryū | Scuola, Metodio |
Sabaki | Girare |
Sensei | Master |
Shūtō | Taglio esterno della mano |
Sokutō | Taglio esterno del piede |
Soto | Esterno |
Tatami | Stuoia di paglia di riso |
Tori | colui che attacca. |
Tsuki/zuki | attacco Diretto (usato per pistole) |
Uchi | Interni Avambraccio |
Uke | Colui che subisce un attacco. |
Ura | posteriore |
Ushiro | Dietro |
Yame | Stop! |
Yoko | Parte, lato |
Nessun commento:
Posta un commento